La traversée vers l’Ouest, le Wyoming, 26 et 27 juin